pastel

Por Evandro Ledema

Um dos mangás mais enrolados que já li e eu já li "milhares", enrolado no bom sentido, quase uma novela pastel conta a historia de Mugi: um cara fraco, indeciso e preocupado com o bem estar de todos.

Mugi conhece Yuu por quem se apaixona, uma garota de atitude, sensível e que a pouco perdeu o pai. Por coincidência Yuu deve ir morar com mugi, pois seu pai era uma grande amigo do pai do mugi e a mãe está casada com outro homem que tem um filho, Yuu não quer atrapalhar a relação delicada da sua mãe.

Mugi não pode contar que está apaixonado pela Yuu para que ela possa viver tranquilamente em sua casa e não se sinta constrangida com a situação. Mugi sabe fazer um pouco de tudo e é um ótimo cozinheiro. 

O cenário está pronto para eles embarcarem num romance que terá altos e baixos, oque me prendeu a historia é como a autora conta a convivência diária de  Mugi com Yuu, como seu relacionamento se torna em uma grande amizade e no momento certo num amor.

Uma leitura altamente recomendada para aqueles que gostam de historias de amor enroladas e bem trabalhadas.

Por que Pastel ?

A tradução do japonês para o inglês fica: pastel, cor do pastel(tipo de giz de cera),"colorido", "pastel colorido".

Os estadunidenses traduzem o título como "colorful love story" significado séria algo como "historia colorida do amor".